Canto della terra

Canto della terra

Zpěv země

překlad: Candle Wind

 

Já to vím

lásko, že já a ty

snad jsme spolu.

Sami v tomto okamžiku

na poslouchání

Nebe za oknem.


Tento svět který

se probouzí a noc je

už tak vzdálená,

už vzdálená.

 

 

Podívej na tuto zemi která, 

která se točí spolu s námi

také když je tma.


Která se točí také pro nás.

Za příchodu slunce, slunce, slunce.


My love (má lásko)

že jsi lásko moje

slyším tvůj hlas, je šumem moře.


Zdá se opravdu tvůj dech

láskou,

kterou mi dáváš.


Tato láska ukryta

mezi vlnami

všemi vlnami jako loďka.

Podívej na tuto zemi která,

která se točí spolu s námi

také když je tma.


Která se točí také pro nás

za příchodu slunce, slunce,

Slunce!

 

Podívej na tuto zemi která,

která se točí spolu s námi,

také když je tma.


Která se točí také pro nás

za příchodu slunce.


Úžasné slunce!


Úžasné slunce!


Úžasné slunce!